ENTREVISTA FEITA PELA MINHA QUERIDA IRMÃ A RAPPER EDD WHEELER .

1) Por que resolveu tentar sua carreira na black music?

Hannah: Tipo não resolvi. Simplesmente foi natural devido ao que eu sou mesmo. Minhas influencias e composições simplesmente são desta maneira .


2) Como foi já ter um trabalho produzido por uma grande gravadora?Conte esta experiência.

Hannah: Meu cds nunca foram produzidos por gravadora.Sempre gravei produzindo independente e ,depois de pronto, vendi a master pra uma gravadora. Minha relação com gravadora até hoje foi somente em pós produção e lançamento, divulgação essas coisas .O que acontece é que eles não sabem trabalhar esse tipo de segmento.Não sabem e também as vezes não querem aprender.Minha primeira esperiência não foi nada positiva devido á total displicência,falta de proficionalismo e preconceito mesmo por parte deles. Me pediam -" Não fala black nem Hip-hop por favor Hannah. Ninguém sabe o que é isso e tem um estigma! Fala Pop ou MPB". Eu ficava chocada, puta da vida e é lógico que não acatava esse absurdo.Chegaram ao ponto de fazerem comentários racistas e preconceituosos mesmo para tentar camuflar a própria incompetência. Simplesmente vi que seria impossível continuar ali e entendi também o por que de um país que tem Cassiano, Tim Maia, Sandra de Sá, Ed Motta, Cláudio Zolly e outros tantos nomes da Soul Music e R&b ainda insistir em anular esse segmento chamando-o de MPB OU POP. Vejam bem, não estou tirando mérito ou criticando a MPB pelo contrário! Sou fã e me inspiro mesmo por artistas do gênero ! Apenas estou dizendo que a industria é, não sei por que motivo, tendenciosa a enquadrar os artistas de Soul Music e R&B nesse segmento. Na minha opinião isso é uma forma de afunilamento entende? E aí vemos Ed Mota concorrendo com Lulu Santos, numa premiação, na categoria POP , a Sandra de Sá com a Adriana Calcanhoto em MPB etc... Nunca concorremos entre nós, ou pior, na maioria das vezes nem somos indicados pelo fato de que existem outros artistas mais lembrados por terem um trabalho devidamente melhor classificado nestas categorias.
Na minha opinião não há pior forma de preconceito ou de se tentar excluir uma cultura do que a negação de seu nome, estilo ou raça.
Numa loja de cd também acontece de não existir uma sessão nacional de Hip-hop e R&B E aí? Nossos cds ficam onde?Se você entrar num site de gravadora aqui você na maioria delas nem encontra a categoria HIP-HOP-SOUL-R&B NACIONAL. Pelo menos em 1999 não existia. Hoje acho que algumas já estão colocando...não sei ...ta ai vale a pena conferir isso de novo! Rsrs...Mas na minha opinião é isso ai.Ter um trabalho R&b e Hip-hop numa gravadora grande aqui no Brasil é como ser e se sentir um ET vivendo num mundo sem semelhantes. Você tem que se impor com respeito e estar o tempo todo atento as decisões para que elas não firam seus valores!

3) Neste novo trabalho você mistura R & B e Hip Hop.Qual a visão que tens as respeito desta mistura?Vale a pena?Como as pessoas enxergam isso?

Hannah: Eu tava falando sobre isso ontem mesmo com um rapper amigo meu.
Essa mistura simplesmente é o que eu sou. Ou cada CD meu é um tipo de resultado diferente e possível dessa mistura. Faço isso por que é minha verdade e por que simplesmente considero meu papel assumir a minha verdade. Mas acho sinceramente que muitos adeptos das duas vertentes consideram isso como uma ameaça ao discurso e à integridade musical de ambas.Outros veem como uma soma interessante porem sempre imprevisível e tal. Respeito ambas as opiniões até mesmo por que sei bem das diferenças existentes principalmente no discurso , Afinal ,vivo internamente esse conflito a cada composição minha e nas minhas variações de humor, clima, estado de espírito etc...Nesse novo cd eu assumo esses conflitos e diferenças entre as duas vertentes simplesmente por que ambas existem dentro do meu ser. E mesmo que eu um dia venha a fazer um cd tecnicamente mais R&B ainda assim isso acontecerá devido ao Rap, pois foi pelo rap que comecei a escrever letras.Ou se um dia fizer um cd de Rap também haverá nele minha informação musical que vem do R&B .Então ...rsrs... desculpa ae aos incomodados mas é isso.

4) No seu novo CD há varias participações.Quais?

Hannah: Nesse novo cd conto com a participação mas que especial de alguns rappers da minha geração aqui do Rio De Janeiro. Tem a Edd Wheeler minha parceira e amiga desde 92 . Quando nos conhecemos ela fazia parte do grupo As Damas do Rap. Tem também o angolano Nelboy Dastha Butrha que também conheci na década de 90,mais ou menos em 95/96 eu acho e do meu mais novo velho amigo la de Mesquita o rapper Kapella que conheci ano passado quando tivemos ambos uma musica no mesmo vinil (vinil dj Boneco convida) e nos tornamos parceiros naturalmente por admiração e compatibilidade de idéias e tal. Vários estilos diferentes de rima mas resultando numa soma única e somente possível exatamente pelas diferenças existentes entre nós. Isso é mó satisfação!!!

5) Qual o papel da mulher dentro da cultura hip hop?Qual a sua contribuição para o cenário hip hop feminino carioca?

Hannah: Pra mim o papel da mulher no hip-hop e na sociedade é ser mulher! É brigar pelos direitos da mulher sem que pra isso tenha que se masculinizar ou ter vergonha de seus atributos femininos.É denunciar todo e qualquer tipo de preconceito e violência contra a mulher mas também não é ter que ficar nisso.
É falar sobre a sociedade e o mundo em que vivemos, é falar de amor, é falar de todo e qualquer assunto passando a visão do olhar feminino! Não gosto quando a mulher é excluída ou se exclui, seja do que for, por ser mulher.Outro dia um rapper depois de um show meu veio me elogiar dizendo- "Pó mina seu trabalho pra Feminino ta muito bom! "
Eu entendi que ele queria elogiar mas como assim? Por que ele não falou apenas "seu trabalho é muito bom" ? Se eu fosse homem ele diria isso simplesmente. Respeitem nosso trabalho e talento pela qualidade porra ! De igual pra igual por que essa nescessidade de nos separar por gênero na hora de falar ? Sinceramente desconfio disso .
Igual quando tem eventos.Sempre ouço "resolvemos chamar uma mulher! Ou duas e tal... só pra constar parece né? Pois é.
Por isso e outras coisas acho que temos que tomar cuidado. Pra mim a única contribuição que cada uma de nós pode dar é SER MULHER EM TODAS AS OCASIOES! Sem medo.E ir conquistando nosso espaço.Nada nos foi concedido neste país com relação á direitos da mulher!Tivemos e ainda temos que tomar tudo na marra mesmo!

6) Fale sobre sua nova produção.

Hannah:Bom além do que já disse sobre ser um resultado da mistura R&B + RAP , o cd por enquanto se chama "Zona de transição"... por enquanto mas pode ser que se chame "Neguinha" tbm rsrs ... e tem 15 faixas.Foi prodizido no nosso estúdio caseiro pelo músico André Gomes que programou e tocou em todas as faixas. Tem alguns músicos como o Alceu do cavaco, Dudu trentim, Paulinho Soledad, as participações do DJ Boneco e Dj A...Eu tbem toco piano em algumas musicas e todas as melodias e letras são de minha autoria exeto em 3 musicas onde o rapper Nelboy fez a letra comigo. Esse trabalho é um pouco do que eu sou, do que eu vivi e senti exposto de forma muito particular.Onde primeiramente exalto a CULTURA NEGRA e a consciencia e o orgulho de ser Afrodescendente . Nesse cd encaro e descrevo a minha mente e a mente humana mesmo como uma Zona de Transição, um território de possibilidades infinitas onde tudo pode ser real .Nele exponho a realidade em que vivemos também como algo transitório e passageiro, exponho a dor da saudade, a indignação com a falta de compaixão entre nós .Questiono valores , condutas e comportamentos. Falo da injustiça social em que vivemos.. Também falo da minha paixão pelos bailes e festas black, pela Cultura Negra, falo da dança como forma de expressão e válvula de escape mesmo! E...nossa muita musica! ...Muita coisa né?Gravei todos os vocais... digo backings ...Huummm ...ah só conferindo mesmo!

7) Você tem alguma perspectiva sobre a ascensão da black music no Rio de Janeiro?

Hannah:Difícil esse negocio de perspectivas e tal.Mas vejo a cena crescendo sim e devagar vejo as pessoas mais conscientes da cena Nacional.Antigamente era impossível uma musica nacional tocar no baile e tal. Digo baile "Charme" né..Rap então nem pensar!Nem gringo tocava quanto mais nacional...Hoje toca pouquíssimo nacional mas toca.Vendo de forma otimista é isso, embora eu sinceramente ache pouco... muuito pouco ainda. Para ganhar espaço precisamos abrir outras portas e conquistar outros públicos , criar outros eventos por que nossa raiz nos bailes" Charme",ao contrario do" Funk ,ainda não sabe a força que tem. Infelizmente aqui no Rio vejo dessa maneira.Não há espaço e nem a cultura dos artistas cantarem nos bailes e tal. Só no funk tem isso...Uma pena.!Aqui os bailes de "Charme" durante anos simplesmente ecoaram a musica americana e ponto.De uns dois anos pra ca ten-se ensaiado uma mudança pequena.Fiquei muito feliz quando fiz uma apresentação no Baile do Viaduto em 2004.Foi algo inédito musica ao vivo naquele baile! Esperava que isso acontecesse com mais freqüência , que chamassem outros artistas sempre e tal e que não tivessem tanto medo de inovar ou de se renovar mesmo! Durante muito tempo senti falta de um outro conceito de bailes e festas black aqui no Rio com a presença da música nacional. Hoje acho que isso já está acontecendo sim! Estamos abrindo e conquistando outros espaços.O que é sem duvida uma considerável e reconhecível forma de expansão!
Ano passado participei de vários eventos no Circo Voador, eventos de Rap, tem a "Com Causa" que faz alguns na baixada, a festa " Falcão", o evento "Expressões" da "Ta Tranqüilo Produções" ,"Hip-hop Fome Zero" feito pela Opalão 76 , O Ressaca Hip-Hop tambem na baixada, o "Hutuz" que acontece anualmente...e outros q não me lembro agora . Todos esses eventos expessam a cultura nacional diferentemente dos bailes de Charme né? E sem duvida isso só tende a crescer em quantidade e qualidade tbem! Isso sem falar nos programas de rádio específicos como o Hip-hop Cufa, Setor BF, Adrenalina Black,Prata Preta, o Black Machine,Trem Lotado, Quinta Feira Negra e muitos muitos outros ! Especialmente as rádios de Comunidades representam papel muito importante por serem elas a voz de quem vive nossa cultura! Então vai vendo! Somos a resistência! Somos aquilo que ninguém destrói ou abafa!

8) Como você também pertence a Old School, sempre se inspirou ou se inspira em que grupos?

Hannah: Nossa outra parada difícil de dizer pois nem sempre o que a gente gosta ou diz que gosta é influencia realmente...pelo menos comigo é assim. Me lembro da primeira vez que ouvi um rap..tinha uns 10 / 11 anos de idade e fiquei me perguntando o que é isso? Por que eles tão falando só sem cantar e tal...rsrs era RUN D MC...e aquilo me marcou pois tinha ritmo, rima e nada de melodia! Aí ouvi "Sugar Hill Gang" que tinha um hit estourado!. Era ouvir pra sair dançando na hora! Mas na época nem me ligava nos nomes e no que isso realmente representava saca?Rsrs Nessa mesma época ouvia Michael Jackson direto e tbem Aretha Franklin e Marvin Gaye em discos vinil velhos do meu tio , ah me lembro tbem da era disco quando a Donna Summer era o máximo e eu ficava imitando ela... nossa eu tinha uns 5 ou 6 anos de idade! Minha mãe havia falecido e eu a imaginava sendo minha madrasta... Tinha um programa na tv com a Alcione que eu ficava paralisada na frente da tv! Ela tocava o trumpete e cantava e eu ficava emocionada mesmo...Sandra de Sá Sarará criôlo !!! Rsrs Mas tipo fui crescendo e sempre com essa mania de imitar as cantoras e a dança tbem! Mas no rap fui me ligar mesmo mais tarde tipo em 89 eu acho... não sou muito boa com datas...Ví o filme COLORS, ouví Public Enimy etc..depois já nos 90 a Queen Latifah, Queen Pen...Nossah...quando ouví Mc Lyte e também a Mary J Blige aí pirei mesmo!!! TLC , "Salt´N Papers"," Mariah Carey"Lauryn Hill"...Rsrs
Ta vendo muita coisa! Da pra ficar falando nomes até amanhã! rsrs... Mas daí a ser influencia mesmo eu nem sei.. Também tem o fato de ter uma formação musical pois minha avó toca piano e eu também aprendi um pouco... Musica Clássica, Chorinho, Valsas...então.acho que minha real influencia é o que eu vivo, o que eu sinto e o que sentí na pele mesmo saca? E também as conversas que tenho com meus amigos, Nelboy, Edd Wheeler, Mv Bill, meu tio Homero, o André , Mano Tales, Macarrão,Kapella, Dj TR...Acredito que é no dia a dia mesmo que acontece uma idéia de musica e letra, rima... alguns cds de rap nacional também acho que são influencia fudamental!

9) Quais são os seus planos para sua carreira em 2007/8?

Hannah: Lançar esse novo cd e fazer muitos shows se Deus quiser e ele quer!!!

10) Deixe um recado para os leitores .

Hannah: O recado é a perseverança, a persistência! Que só acontece quando se ama de verdade aquilo que se faz seja la o que for. Quando a gente ama a gente não desiste e não para simplesmente por que não consegue viver sem aquilo não importa o que aconteça, não importa quantos nãos e rasteiras a gente leve da vida.Procurem identificar aquilo que vocês realmente amam fazer e mesmo que pareça impossível não se perguntem como e façam ! Façam e busquem caminhos alternativos sem preconceito. Na humildade e com diciplina busquem uma forma de estarem sempre se exercitando, se aprimorando e aprendendo.Não queiram começar já no topo pois é no caminho que se aprende! Não busquem os fins pois eles não existem! O que existe são caminhos! É isso aí , muita Fé!
PAZ, UNIÃO, AMOR , VERDADE E DIVERSÃO!

E quem se importa?

Abram -se as portas dos corações
Para que neles entrem não só canções
Todas as intenções carregam desejos
Alguem ai tem um beijo que nunca deu?
Ou aquele queijo que não comeu?
E quem se importa?
O que tu queres eu quero também!
Voce me corta
Que se puder eu te corto também
Pago na mesma moeda que você exporta
E fico torta
Quem não se endireita aos poucos se estreita
Fica pequeno
Aborta o respeito, se desacata
Toma veneno , mata
E jaz Morta
E quem se importa?
Se tu não se comporta e faz do seu jeito
E não trata o seu semelhante como espera ser tratado no leito
Eu não aceito
Tu quer só pra si
E rouba de nós o devido direito
Sujeito suspeito
E quem se importa?
Se somente eu sei do que sinto na pele
A condição humana por si fere
É matar pra comer pode crer
Se revele
Por algo que sele o seu destino hoje escasso
Por egoismo ou por medo do próprio fracasso
Você fracassa
Vacilando na vida enquanto ela passa
Tu não desembassa
Pois Julga o semelhante segundo as suas próprias trapaças
Você desgraça
É de dar pena
Se julga superior e quem te condena?
Se contas com o perdão dessa nossa gente serena...
Gente simples gente amena
Que espera o leão pra ser devorado no meio da arena
Se correr?...E se ficar?...
Só quem se importa não te suporta
Entre eles eu e todos os meus
E quem te suporta?
Somente os seus
Gente que pode somar e só subtrai , erra, corta
Brasil ,Planeta Terra
E quem se importa?

HL

É lado a lado ...é frente a frente ...

Tamo junto e misturado nesse click clicado pelo amigo Marcão!
Valew

Click feito pelo fotografo Marco Frossard. São testes para o novo ensaio que faremos essa semana!

Valew Marcão!

HL